Dress shoes get a sporty revamp from the sneaker side of the footwear spectrum.