Keep cracked hands and dry patches at bay with these heavy-duty balms, moisturizers and more.